Garzott and Garzora on the Dufour map

Even on the Dufour map, which is dated around 1855, "Garzora" can be found and some buildings which are on Garzott. At that time, there obviously were more buildings in the valley (Luzzone) where now is the Lake Luzzone (a reservoir).

In the villages around, we found evidence that "Alpe Garzott" and "Alpe Garzora" existed in the beginning of the 17 century and probably even much earlier (someone mentioned Roman coins found in the
area).

---

Auf der Dufour-Karte, die etwa von 1855 stammt, ist "Garzora" zu finden und ausserdem einige Gebäude bei "Garzott". Zu jener Zeit hatte es offensichtlich noch einige Gebäude mehr im Tal. Die meisten davon wurden beim Bau des Stausees (Lago di Luzzone) überflutet.

Wir fanden in den Dörfern der Umgebung Hinweise, dass "Alpe Garzott" und "Alpe Garzora" zumindest Anfangs des 17. Jahrhundert bereits existierten. Von jemandem erfuhren wir, dass in der Umgebung auch schon römische Münzen gefunden wurden. Die Gegend könnte also schon recht lange bewohnt sein oder die Alp zumindest als Posten auf dem Weg (über die Greina-Ebene) gedient haben.